48 Heures Gecoco, Muendelezo wa Nyimbo zenye mtaguso wa mapenzi toka kwa JB Mpiana.

Huwa nina sababu ya kusema kwa nini nampenda JB Mpiana hasa ninapokutana na vitu kama hivi masikioni mwangu.

Kibao hiki kinaitwa 48 Hrs Gecoco kikiwa ni moja ya nyimbo mwanana ndani ya albamu ya JB Mpiana na Wenge BCBG ya TH – Toujours Humble chini ya wakongwe Sipe/Simon Muisic.

Humu utaona maujuzi ya JB kucheza na sauti kwani mashabiki wanakwambia JB anaweza kuimba sauti tofauti sita kama unabisha nakuwekea nyimbo sita zilizochambuliwa usikilize. najua Werasonike hii hamuipendi.

Ila sikiliza humu jamaa kaimba mwanzo hadi mwisho, kiukweli huu ni mmoja wa nyimbo ninazozipenda sana kwenye collection ya JB Mpiana niliyonayo kwenye Library yangu.

Wimbo huu kiufupi unaelezea mapenzi ya wawili ambao jamaa kaenda kutafuta ng’ambo na mwanamke baada ya kusubiri kwa muda mrefu anaamua kupasua jibu kumwambia jamaa arudi, utaona mwanamke anakimbizwa hospitali baada ya vipimo daktari anampina na inaonyesha ana masaa kadhaa tu ya kuishi ila hawaoni ugonjwa, ndo anampigia jamaa simu kumuhabarisha.

anyway wenye tafsiri rasmi hebu tupeni mauhondo. Pia samahani mashabiki wangu nilikuwa kimya kidogo nilikuwa kijijini.

9 Responses to 48 Heures Gecoco, Muendelezo wa Nyimbo zenye mtaguso wa mapenzi toka kwa JB Mpiana.

  1. Farmerman says:

    Tafadhal Mabingwa, naomba lyrics ya nyimbo hii na translation.

  2. Stivin says:

    Hamna lolote!! JB alikuwa anaimba kipindi yuko Wenge Musica BCBG

  3. peter says:

    Asante Mukubwa!!!zako tano chukuwa!!!!

    tafuta live ya JB MPIANA Oyo Eza Oeuvre LIVE FIKIN..kama kuna mdau humu ndani mwambie akuwekee wimbo huo ukimbwa live …then tazama wadau pale fikin wakiusindikiza kwa hisia kali!!!

    nakubaliana na wewe kwa 100% huu wimbo nikati ya nyimbo bora!! tatizo la redio zetu na tv za hapa kwetu Bongonyika hazina wachambuzi watundu kama wewe!!! nahiii imechangia baadhi ya wadau huku bongo kukariri anga la WENGE CLAN…..!!!

    big merciement wadau wote!!

  4. chembera says:

    …kaka mimi ni Werasonike damu kabisa…lakini sina chuki wala ubaguzi kwa kuwa naujua muziki…namkubali sana JB…hasa kuna rumba moja inaitwa ”sans permision” kama uko nayo naombo iweke hii kitu ukutani….please

  5. peter says:

    Asante chembera!!!

    kuna siku nitashusha list ya nyimbo zinazonigusa za Mfalme wa misitu ya Kin na hapa ndani iwe fundisho kwamba …tunachofuta ni HISIA ZA MUZIKI NA WALA SI USHABIKI…..

    hiii ni kwa werasonikee…kuna wimbo mzuri sana wera alikwenda kuimba kwa mashabiki wake live karibu na kiwanja cha mpira wa miguu …huku.A .Domingezi alikuwepo …na yule dancer wa kike maarufu ndani ya Solola Bieni ndani ya sebele!!..je waujua wimbo huo na mpiga solo….na huyo dancer model kiumbo ila hatari kwa kuraundiabauti unamfahamu????

    Merciiiiiiiiiiiiiiii mingi bosee!!

  6. Shaibu Mwambungu says:

    Kwako Pius na Jbniques wote

    Tafsiri sina ya Nzembo oyo ila Lyrics 48 heure Gecoco ezali nzembo ya Jean Bedel Mpiana

    R.Miliki na biberon azalaka na besoin ya mapa te mais mokolo batia ka ye na kopo essenga ki mapa e ya elingi koloba bana bakoli papa Lutumba sossola yango souverain akoli l’unite de measure

    Absence jamais nga na signa contrat avec toi nto na mbeto ya lopitalo voeux ya mariage na salaki po na Gerard Gecoco Mulumba l’homme que Dieu a faconne a mon gout c’est lui amema bolingo na Canada eeehh dimanche to eyenga na nga la couleur qui passe

    Gerard natikali na mikolo nse mibale ya vie 48 heures liwa epesi nga ultimutum ya suka absence na yo ekotisi nga boloko na salle d’urgence nakoma locataire na clinique Ngaliemax2

    JB: Ruelle ya bolingo ebanda pe esuka na deux Gecoco et moi ca fait moto moko algebre l’amour absence ya moto olinga koma ya love pourquoi kotika nga toute seule trop long temps o profiter de tes affaires je reconnais

    Gerard oza malili ngai nazali neige blanche presence na yo etiyaka nga en securite mon amour dans 48 heures d’apres meteo moyi ekongala tres fort la vie Gerard Mulumba noki te na ko limwa

    JB:Beaute nayo sanza minzoto de mon coeur depus yo ekenda Gerard nse molili na motema na nga le ciel est sans etoiles Nzambe conduit mes pas monganga apes permission ba tia phone na salle d’urgence pona cas na nga mongongo na yo ebakisela nga ata deux jours de plus

    Gerard natikali na mikolo nse mibale ya vie 48 heures liwa epesi nga ultimutum ya suka absence na yo ekotisi nga boloko na salle d’urgence nakoma locataire na clinique Ngaliema

    Bana campus faculte de medecine wapi therapeutique ya ba maladie d’amour soki na we bo continuer ba recherche pour d’autre amourex Gerard miso na nga esali greve pona emona yo te depuis deux mois na beli cecite lokola mobange Gecoco zonga s’il te plait ngo

    Gerard oza malili ngai nazali neige blanche presence na yo etiyaka nga en securite mon amour dans 48 heures d’apres meteo moyi ekongala tres fort la vie Gerard Mulumba noki te na ko limwa

    JB:Mawaaaa
    mawa na nga ekontaminer mama amon chevet abela ka tension nakobanga ba kunda nga naye liboulou moko maman lusamo Agnes

    Pongi epesi nga carton rouge moyen na lala ikeleve baboutou ekomi elastique a cause de toi absence lelo nga napesi maman raison presence eza vitamine ya l’mour plus que 48 heures ya vie sur terre Gerard zongisela nga pema na nga oyo o mema pona bomoyi nalembi leyo mulumba

    JB:Lelo nga na vivre punition ya jeunesse tojours attirer dominer par mon mari soeur Anoiritte soki ozalaki vivante mbele odefisi nga motema nayo nasala voeux ya celiba ti Gerard akozonga

    Plus que 48 heures ya vie sur terre kissi eleki presence physique na efficacite emona ni te partout au monde Bebe Ramazani

    JB:Mawaaaa
    mawa na nga ekontaminer mama amon chevet abelaka tension nakobanga ba kunda nga naye liboulou moko Amida mama na Daida

    Gerard zongisela nga pema na nga o mema oyo ya bomoyi nalembi eee Ada Bombole 48 heures d’apres meteo moyi ekongala tres fort la vie Gerard Mulumba noki te na ko limwa

    Nimeitohoa kutoka kwenye Mitandao nimekosa Tafsiri yake
    Mdau Shaibu Mwambungu From Mbinga Ruvuma

    profiter

  7. Kevin Taka says:

    Niliusikia wimbo huu katika redio na nikawa na hamu sana ya kuicheki video yake. Kaka huyu JB kwa hakika bingwa kabisa. Kitambo kidogo nilikuwa shabiki wa nyimbo za Kofi, haswa zile za kitambo, miaka ya 90s. Sasa, JB ndiye simba mpya katika mkoba wa muziki zangu.

    Sikuelewa tafsiri ya nyimbo vile ilikuwa, lakini kaka pius, shukrani kwa kutufumbulia. Eish!

  8. Suleiman says:

    Jean bedel mpiana yuko juu sana hakuna ubishi.

  9. khamaland le marshal mukulu says:

    48 HEURES GECOCO
    Miliki na bibéron azalaka na besoin
    ya mapa te
    Mais mokolo batia ka ye na kopo
    esenga ki mapa
    E ya elingi koloba bana ba koli papa
    lutumba
    Sossola yango souverain a koli unité
    de mesure
    Absence jamais nga na signa contrat
    avec toi
    To na mbeto ya l’hopital oh voeux ya
    mariage na salaki
    Po na Gérard Gecoco Mulumba l
    homme
    Que dieu a fassonné a mon goût sé
    Amema bolingo na Canada eh
    Dimanche to eyenga na nga la
    couleur qui passe
    Gérard natikali na mikolo se mibale
    ya vie
    48 heures liwa epesi nga ultimatum
    ya suka
    Absence na yo ekotisi nga boloko na
    salle d’urgence
    Na koma locataire na clinique
    ngaliema
    Ruelle ya bolingo ebanda pe esuka
    na deux
    Gecoco et moi ça fait moto moko
    ( algèbre l’amour )
    absence ya moto olinga ka
    koma ya love
    pourquoi tokika ka nga toute seule
    trop longtemps
    o profiter tes affaires je reconnais oh
    Geradr oza malili nga yi na zali neige
    blanche
    Présence na yo eti ya ka nga en
    sécurité mon amour
    Dans 48 heures d’après météo moyi
    ekongala très fort
    Zonga Gérard Mulumba noki te na ko
    lengwa
    Beauté na yo sanza lizonto de mon
    coeur
    Depuis yo ekenda gerar se molili na
    motema na nga
    Le ciel est sans étoiles nzambe
    conduit mes pas
    Monganga apesi permission ba tia
    phone
    Na salle d’urgence pona cas na nga
    Mongongo na Yo ebakisela nga ta
    deux jours de plus
    Gérard natikali na mikolo se mibale
    ya vie
    48 heures liwa epesi nga ultimatum
    ya suka
    Absence na yo ekotisi nga boloko na
    salle d’urgence
    Na koma locataire na clinique
    ngaliema
    Bana ya campus faculté de médecine
    Wapi thérapeutique ya ba maladie
    d’amour
    Soki na wé bo continuer ba
    rechercher
    pour d’autres amoureux (pitié)
    Gérard miso na nga esali greffe pona
    Emona yo te depuis deux mois na
    beli cécité
    Lokola mobangé gecoco zonga s’il te
    plait ngo
    Gerard oza malili nga yi na zali neige
    blanche
    présence na yo eti ya ka nga en
    sécurité mon amour
    dans 48 heures d’après météo moyi
    ekongala très fort
    zonga Gérard Mulumba noki te na ko
    lengwa
    Mawa mawa na nga e contaminé
    Maman mon chevet abela ka tension
    Na ko banga ba kunda nga na ye
    libulu moko
    Maman lusamo agnes pongui epesi
    nga carton rouge
    Moyen na lala ikeleve babutu ekomi
    élastique
    A cause de toi absence lelo nga na
    pesi maman raison
    Présence eza vitamine ya l’amour
    Plus que 48 heures ya vie sur terre
    Gérard zongi se la nga
    Pema na nga oyo o mema pona
    bomoyi na lembi
    Lele nga na vivre punition ya
    jeunesse
    Toujours attirer dominer par mon
    mari
    Soeur Anoiritte soki ozalaki vivante
    Mbele odefisa nga motema na yo
    Na sala voeu ya celibat ti Gérard a
    ko zonga
    Plus que 48 heures ya vie sur terre
    kisi eleki présence physique na
    efficacité
    Emonani te partout au monde bébé
    Ramasani
    Mawa mawa na nga e contaminé
    Maman mon chevet abelaka tension
    na ko banga
    Ba kunda nga na yé libulu moko
    Amida maman ya Dayida
    Gérard zongisela nga pe ma na nga
    omema oyo
    Ya bomoyi na lembi ye ata mombole
    Présence na yo eti ya ka nga en
    sécurité mon amour
    Dans 48 heures d’après météo moyi
    ekongala très fort
    Zonga Gérard Mulumba noki te na ko
    lengwa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: